F C –; F C –
C F; - C
C
Saravá Papai Ogum; Das matas dessa nação
Vem abrindo seu terreiro; No terreiro de Ogum
Brilha a estrela da ascensão (Repeat 3 lines)
Beira mar, floresta virgem; Morro alto, imensidão
Toda a Terra é seu terreiro; No terreiro de Ogum
Luz, Força, Libertação
Combatendo o bom combate Com as Falanges da Paz
Ilumina o mundo inteiro; O luzeiro de Ogum
Pacifica o coração
Luz de cura faz tremer; Quem se esconde pra não ver
Geme alto no terreiro; Do mensageiro de Ogum
E do Papai Sebastião
SACRED CIRCLE OF OGUM
Saravá Papa Ogum; Of the forest of this nation
Come opening your terreiro; In the terreiro of Ogum
The star of ascension shines (Repeat 3 lines)
Virgin forest, oceanside; Mountain high, immensity
All the Earth is your terreiro; In the terreiro of Ogum
Liberation, strength and Light
Fighting the good fight; With the Phalanxes of Peace
Illuminate the entire world; The light of Ogum
Pacifies the heart
Healing light that makes one shake
Those who hide so they don’t see it
Tremble high in the terreiro of the messenger of Ogum
And of Papa Sebastiåo